SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Żona winiarza / Kristin Harmel ; z angielskiego przełożyły Alina Jakubowska, Elżbieta Kulicka. - [Warszawa] : Wydawnictwo Świat Książki , [2020]. - 399, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Harmel Kristin (1979- ) Jakubowska Alina (tłumacz) Kulicka Elżbieta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Małżeństwo Miłość Ruch oporu Sekrety rodzinne Winiarstwo Żydzi Szampania (Francja) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

ISBN: 978-83-813-9464-2

Tytuł oryginału: The winemaker's wife.

Szampania, 1940. Ines właśnie poślubiła Michela, właściciela składu win Maison Chauveau, gdy niemiecka inwazja staje się faktem. Niebezpieczeństwo rośnie, więc Michel zaniedbuje małżeństwo, za to ukrywa amunicję dla ruchu oporu. Ines obawia się zdemaskowania, lecz przecież znacznie większe ryzyko ponosi Céline, pół-żydowskiego pochodzenia żona chef de cave. Pogłoski o Żydach, odesłanych na wschód, gdzie słuch po nich zaginął, są coraz częstsze. Gdy Céline lekkomyślnie podąża za głosem serca w desperackiej pogoni za szczęściem, Ines popełnia groźny błąd podczas rozmowy z kolaborantem. W efekcie obie ryzykują życia tych, których kochają - zagrożona jest też firma.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 7

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szampańskie dni / Rafel Nadal ; przełożyła z języka katalońskiego Adriana Sara Jastrzębska. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX, 2007-2012. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 2102)

Autor

Nadal Rafel (1954- ) Jastrzębska Adriana Sara Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Oller, Francisco (1833-1917) Katalończycy Przedsiębiorcy Rodzina Szampan Katalonia (Hiszpania ; region autonomiczny) Szampania (Francja)

Gatunek

Powieść biograficzna Saga rodzinna

Nagranie na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015.

Brawurowa opowieść o tym, jak Francisco Oller potrafił z niczego zbudować małe imperium słynnej fabryki korków do szampana. To nieprawdopodobna, a jednak prawdziwa historia młodego Katalończyka bez grosza przy duszy, który na obcej francuskiej ziemi stał się przemysłowcem pełną gębą. I o potomkach, którzy poszli w jego ślady. Francisco Oller, biznesmen dżentelmen, już jako chłopak był bystry, pomysłowy, rzetelny, a zarazem... podszyty lękiem, by nigdy nie dołączyć do grupy Katalończyków żyjących w nędzy na ulicach. I potrafił walczyć o swoje marzenia. Miał szczęście i umiał genialnie kojarzyć fakty - bo cóż może być bardziej potrzebne w Szampanii niż dobry hiszpański korek? Miał też żyłkę do interesów i uważał, że nic lepiej nie przywiąże klientów do firmy niż przyjacielskie kontakty. Budowie imperium miało służyć umiejętne obsadzanie stanowisk i planowanie małżeństw dzieci - tu jednak napotkał trudności - potomkom nie było łatwo zaakceptować wolę ojca, nie obyło się bez ucieczek z domów, potajemnych miłości, zerwanych zaręczyn, mezaliansów, ostrych konfliktów pokoleń. Zawrotne tempo i barwny język opowieści, znakomicie oddające tło historyczne (dwie wojny światowe, kryzysy i czasy prosperity) sprawiają, że książkę czyta się jednym tchem. A może raczej - jednym haustem, bo to przecież Szampańskie dni. I gdyby nie to, że jest to prawdziwa - udokumentowana przechowywanymi w Deutsche Banku listami i innymi archiwaliami - spisana przez prawnuka Ollera saga rodzinna od początku XIX wieku po dzień dzisiejszy, trudno byłoby w to uwierzyć. Opowieść o budowaniu i odbudowywaniu ze zgliszczy. I o tym, co najważniejsze i silniejsze niż wszystko - o miłości i mocnych więzach rodzinnych. Historia zatoczyła krąg i większość potomków Francisca Ollera - założyciela słynnej fabryki korków do szampana - powróciła do Katalonii. Obie gałęzie rodu - zarówno katalońska, jak i francuska - kontynuują tradycję rodzinną. Na pozór wyłamał się z niej autor tej książki, Rafel Nadal (ur. w 1954 roku w Geronie syn Manuella Nadala i Ollera), który... został pisarzem. Czy jednak spisanie i opowiedzenie historii rodziny - od pradziadka poczynając - nie świadczy o nierozerwalnych związkach z korkowym imperium? Zebrane opowieści rodziców, stryjów i ciotek, poszukiwania śladów historii i próby wyjaśnienia tajemnic rodzinnych, wzbogacone o krótkie reporterskie migawki ze współcześnie prowadzonych interesów - przekonają Czytelników, że... niedaleko pada jabłko od jabłoni. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LARIX (1 egz.)