SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pachinko / Min Jin Lee ; przełożyła Urszula Gardner. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2022. - 575, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Lee Min Jin (1968- ) Gardner Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Emigracja Imigranci Koreańczycy Miłość Rodzina Japonia Korea (państwo dawne) Korea Południowa Korea Północna

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8252-406-2

Tytuł oryginału: Pachinko.

Opowieść o losach koreańskiej rodziny, która została zmuszona do wyemigrowania do Japonii. Autorka przedstawia przede wszystkim dość dramatyczne życie ubogich, niepiśmiennych Koreańczyków w pierwszej połowie XX wieku. Pokazuje rolę honoru, zasad, relacje między członkami rodziny, codzienne zwyczaje. Zwraca jednak także uwagę na aspekty polityczne, pokazuje echa II wojny światowej, stosunki międzynarodowe Korei. Książka jest bardzo ciekawa pod względem poznawczym, ponadto doskonale skonstruowana, napisana w poprawnym, wciągającym stylu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dworska tancerka / Shin Kyung-sook ; [z koreańskiego przełożyła Ewa Rynarzewska ; posłowie Ewa Rynarzewska]. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX, 2021. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 2739)

Autor

Shin Kyung-sook (1963- ) Rynarzewska Ewa Puchalska Katarzyna

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Dwór (grupa osób) Dyplomaci Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Odmienność kulturowa Relacja romantyczna Sieroty Tancerze Korea (państwo dawne) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2020.

Od razu zwrócicie na nią uwagę. I nie będziecie mogli oderwać od niej wzroku. Kim jest kobieta na nabrzeżu w porcie w Jemulpo, ubrana w błękitną suknię i trzymająca w ręce kapelusz ozdobiony wzorami róż? Narzeczoną francuskiego konsula? Pierwszą Koreanką, która przemierzy ocean i zamieszka w Paryżu? Najlepszą dworską tancerką, której Taniec Wilgi porusza serca nie tylko króla? Sierotą wychowywaną w pałacu królowej? Opowieść o Ri Jin fascynuje, bo jej losy nierozerwalnie łączą się z historią Korei, która pod koniec XIX wieku zaczęła otwierać się na świat, zdana na łaskę wielkich mocarstw i targana wewnętrznymi konfliktami. Ale i porusza emocje, bo jej bohaterka boleśnie się przekona, że serce zapłaci cierpieniem, gdy zbyt późno się obudzi. Podążałem krok w krok za Ri Jin, cieszyłem się z nią, wzruszałem, cierpiałem. Odkrywałem z nią dziewiętnastowieczny Paryż i przemierzałem komnaty królewskiego pałacu państwa Joseon. Wsłuchiwałem się w dźwięki fletu daegeum, na którym tak pięknie grał Kang Yeon, ten drugi... To proza wrażliwa na piękno sztuki, muzyki i przyrody, oszczędna w słowach, a przy tym buzująca tłumionymi, silnymi uczuciami. Jestem pewien, że każdy mocno przeżyje spotkanie z Dworską tancerką. Wciąż o niej myślę... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LARIX (1 egz.)