Witkowska Malwina (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog Główny
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Hahn (rodzina)
(2369)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Witkowska Malwina (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(282)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(274)
Hahn Theodor von (1788-1868)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Leśmian Bolesław
(244)
Słowacki Juliusz
(233)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(215)
Czaplowie (rodzina)
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Kiss Jacek
(192)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(191)
Roberts Nora (1950- )
(191)
Chorąży Wojciech (1973- )
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(187)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(179)
Steel Danielle (1947- )
(175)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(171)
Siemianowski Roch (1950- )
(167)
Popczyński Marcin (1974- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(152)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(142)
Utta Mirosław
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Prus Bolesław (1847-1912)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(130)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Lem Stanisław (1921-2006)
(125)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(124)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(123)
Filipowicz Leszek (1967- )
(120)
Zimnicka Iwona (1963- )
(119)
Domańska Joanna (1970- )
(118)
Szulc Andrzej
(117)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(114)
Fabianowska Małgorzata
(114)
Tuwim Julian (1894-1953)
(114)
Lenartowicz Teofil
(112)
Drewnowski Jacek (1974- )
(110)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja (1970- )
(105)
King Stephen (1947- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(101)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Mortka Marcin (1976- )
(100)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(97)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(95)
Braiter Paulina (1968- )
(94)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(94)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(94)
Rayzacher Maciej (1940- )
(93)
Kraśko Jan (1954- )
(92)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(92)
Ersch Johann Samuel (1766-1828)
(91)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(91)
Asnyk Adam
(90)
Furczyk Bożena (1970- )
(90)
Gruber Johann Gottfried (1774-1851)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Disney Walt (1901-1966)
(89)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(85)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(6)
Język
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(6)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(6)
Saga rodzinna
(6)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kobieta w oknie / Jeanette Semb ; tłumaczenie Malwina Witkowska, Marta Petryk. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Siostry ze Złotego Brzegu / Jeanette Semb ; t. 3)
Autor
Semb Jeanette (1972- ) Petryk Marta Witkowska Malwina (tłumacz) Semb Jeanette (1972- ). Siostry ze Złotego Brzegu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ISBN: 978-83-8117-119-9
Tytuł oryginalny serii: "Skjargårdsliv" 2012.
Emma nie potrafi znaleźć sobie miejsca po wyjeździe Bragego. Jedyną nadzieję dają jej listy od ukochanego. Pewnej nocy, gdy wymyka się z domu, by w tajemnicy wysłać do niego wiadomość, dochodzi do tragedii - zostaje zniewolona przez pijanego Pedera Morka. Josefine durzy się w Kristianie, a jej młodsza siostra Martine zakochuje się w miejscowym sklepikarzu. Matka Bragego odkrywa, kto jest ojcem nieślubnego dziecka jej córki. Postanawia zmusić mężczyznę, by wziął odpowiedzialność za Annę i jej córeczkę. Liv Halvorsen wychodzi z domu na tajemnicze spotkanie i już nie wraca... Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroki przeszłości / Jeanette Semb ; tłumaczenie Maria Suchy, Malwina Witkowska. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Siostry ze Złotego Brzegu / Jeanette Semb ; t. 7)
Autor
Semb Jeanette (1972- ) Witkowska Malwina (tłumacz) Suchy Maria (tłumacz) Semb Jeanette (1972- ). Siostry ze Złotego Brzegu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ISBN: 978-83-8117-123-6
Tytuł oryginalny serii: "Skjargårdsliv" 2013.
Ktoś próbuje zaszkodzić rodzinie Strand, publikując w prasie niepochlebne artykuły o hotelu. W tym samym czasie w hotelowym holu zdewastowana zostaje też pięknie przystrojona na święta choinka. Przerażona Ada dla niepoznaki znów rzuca podejrzenie na Aksela. Oboje z Georgem są jednak przekonani, że stoi za tym – uznawana przez wszystkich za zmarłą – jego żona Borghild, która przed laty postradała zmysły i od tego czasu żyje ukrywana przez nich na terenie hotelu. Krystian odkrywa, że Anna jest kochanką jego dziadka i że to właśnie Georg jest ojcem małej Elise. Josefine przypadkowo natyka się w hotelu na kobietę, w której rozpoznaje postać widywaną wcześniej w hotelowym oknie. Tajemnicza nieznajoma okazuje się być babką jej ukochanego... Źródło: swiatksiazki.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płomienne uczucia / Jeanette Semb ; tłumaczenie Małgorzata Rost, Malwina Witkowska. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 185, [5] stron ; 18 cm.
(Siostry ze Złotego Brzegu / Jeanette Semb ; t. 2)
Autor
Semb Jeanette (1972- ) Rost Małgorzata (1985- ) Witkowska Malwina (tłumacz) Semb Jeanette (1972- ). Siostry ze Złotego Brzegu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ISBN: 978-83-8117-118-2
Tytuł oryginalny serii: "Skjargårdsliv" 2012.
Emma Strand wbrew woli swoich rodziców zadurza się w Brage’u Halvorsenie. Na wieść o jego planowanym wyjeździe, postanawia spędzić z nim noc. Tymczasem Josefine coraz częściej myśli o Kristianie Strandzie. Nie może zapomnieć jego gorącego pocałunku. Gdy w hotelu wybucha pożar, a Kristian rzuca się, by ratować uwięzioną w hotelowym pokoju Emmę, Josefine szaleje z niepokoju. Czy ukochanemu uda się oswobodzić siostrę i ujść z życiem z płonącego budynku? Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spowiedź / Jeanette Semb ; tłumaczenie Malwina Witkowska, Marta Petryk. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Siostry ze Złotego Brzegu / Jeanette Semb ; t. 9)
Autor
Semb Jeanette (1972- ) Petryk Marta Witkowska Malwina (tłumacz) Semb Jeanette (1972- ). Siostry ze Złotego Brzegu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ISBN: 978-83-8117-125-0
Tytuł oryginalny serii: "Skjargårdsliv" 2013.
Anna otrzymuje od ciężko chorej Constance Mrk list z informacją, kto zabił jej matkę. Nie ma czasu go jednak przeczytać i odkłada na komodę. Brage, nie zauważając kartki, wkłada do koperty swój list i przekazuje go Emmie. W ten sposób to ona dowiaduje się, kto uśmiercił Liv Halvorsen. Tymczasem Anna zwierza się Georgowi, że jedyną osobą, która może wiedzieć, kto stoi za zabójstwem jej matki, jest Peder Mrk. Wkrótce Peder zostaje znaleziony martwy. O jego zabójstwo natychmiast zostaje oskarżony mąż Liv Rolf. Podczas spotkania z Josefine Emma zaczyna przypominać sobie morderstwo Signe Vik. Jednak w chwili, gdy ma wypowiedzieć imię mordercy, mdleje. Kilka dni później dziewczynie śnią się tragiczne wydarzenia sprzed lat. Po przebudzeniu przypomina sobie w końcu, kto zasztyletował matkę Josefine i Martine. Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka / Jeanette Semb ; tłumaczenie Małgorzata Rost, Malwina Witkowska. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 186, [3] strony ; 18 cm.
(Siostry ze Złotego Brzegu / Jeanette Semb ; t. 11)
Autor
Semb Jeanette (1972- ) Witkowska Malwina (tłumacz) Rost Małgorzata (1985- ) Semb Jeanette (1972- ). Siostry ze Złotego Brzegu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ISBN: 978-83-8117-127-4
Tytuł oryginalny serii: "Skjargårdsliv" 2013.
Krystian otrzymuje list, w którym Georg przyznaje się do zamordowania Pedera Mrka. Ta wiadomość błyskawicznie rozchodzi się po okolicy i sprawia, że coraz więcej gości odwołuje swój przyjazd do hotelu. Tymczasem Emma odkrywa, że Viktoria jest w ciąży z... jej własnym mężem. Ada żąda, by ciężarna córka wyjechała do innego miasta, tam urodziła dziecko i oddała je do adopcji. Nieoczekiwanie do hotelu Strand przybywa dystyngowana starsza pani, która chce zatrzymać się w pokoju numer 11. Równocześnie w hotelu pojawia się też utrzymujący w tajemnicy pokrewieństwo z nią Simen Jrgensen, który otrzymuje posadę hotelowego lekarza. Zdruzgotana sytuacją rodzinną Emma zabiera Solrunn i potajemnie ucieka z Bragem. Łódź, którą płyną przez fiord, okazuje się jednak być uszkodzona i zaczyna tonąć... Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zniknięcie / Jeanette Semb ; tłumaczenie Malwina Witkowska. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2017. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Siostry ze Złotego Brzegu / Jeanette Semb ; t. 8)
Autor
Semb Jeanette (1972- ) Witkowska Malwina (tłumacz) Semb Jeanette (1972- ). Siostry ze Złotego Brzegu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ISBN: 978-83-8117-124-3
Tytuł oryginalny serii: "Skjargårdsliv" 2013.
Josefine i Martine Vik po nagłej śmierci ojca porzucają swoje dotychczasowe życie i przenoszą się do ciotki, która mieszka w malowniczym miasteczku Drobak położonym na południowym wybrzeżu Norwegii. Wkrótce po przeprowadzce jedna z sióstr natrafia na ślad rodzinnej tajemnicy. Okazuje się, że w pobliskim hotelu przed dziesięciu laty w niewyjaśnionych okolicznościach została zamordowana ich matka, a świadkiem tej zbrodni była jedna z córek właścicieli hotelu. Czy znaleziony pamiętnik pomoże Josefine i Martine w rozwikłaniu zagadki morderstwa i poznaniu miłosnego sekretu matki? Jak wydarzenia z przeszłości wpłyną na ich dalsze życie? Źródło: lubimyczytac.pl
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej