SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu

16 wyników

Książka

W koszyku

Mężczyzna imieniem Ove / Fredrik Backman ; przeł. Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 404, [10] s. ; 20 cm.

Autor

Backman Fredrik (1981- ). Rosenau Alicja (1966- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwedzka

ISBN: 978-83-280-0916-5

Tyt. oryg.: "En man som heter Ove" 2012.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożeracz snów / Bettina Belitz ; przeł. Alicja Rosenau. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 509, [1] s. ; 21 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Belitz Bettina (1973- ). Rosenau Alicja (1966- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

ISBN: 978-83-240-1534-4

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [Magazyn], 821.112.2-3 (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Taniec z aniołem / Ake Edwardson ; przełożyła Alicja Rosenau. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX, 2019. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 1972)

Autor

Edwardson Ake (1953- ) Rosenau Alicja (1966- ) Utta Mirosław Edwardson Åke (1953- ). Komisarz Erik Winter

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Erik Winter (postać fikcyjna) Pornografia Przestępczość zorganizowana Londyn (Wielka Brytania) Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011.

Stanowi część 1 cyklu.

Pierwszy tom skandynawskiego cyklu kryminalnego o komisarzu Ericu Winterze. W skromnym hotelu w południowym Londynie znaleziono zwłoki młodego Szweda. Wkrótce potem podobne morderstwo wydarzyło się w Göteborgu. Krwawe ślady każą przypuszczać, że w hotelowym pokoju odbył się makabryczny taniec. Dla 37-letniego komisarza Erika Wintera i jego współpracowników te wydarzenia są początkiem najtrudniejszego śledztwa, z jakim mieli do czynienia. Taniec z aniołem został wyróżniony nagrodą Szwedzkiej Akademii Kryminału w 1997 jako najlepsza powieść kryminalna roku. Książki Ake Edwarsona o Eriku Winterze rozeszły się milionowych nakładach, były wielokrotnie nagradzane, zostały przełożone na 20 języków, a także zekranizowane przez szwedzką telewizję. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LARIX (1 egz.)

Książka

W koszyku

Prawie martwy / Äke Edwardson ; przełożyła Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 556, [1] s. ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Edwardson Åke (1953- ) Rosenau Alicja (1966- ) Edwardson Åke (1953- ). Komisarz Erik Winter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Erik Winter (postać fikcyjna) Zabójstwo Osoby zaginione Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-7554-537-1

Stanowi 9 t. bestsellerowego cyklu dziesięciu powieści kryminalnych połączonych postacią komisarza Erika Wintera.

W 1975 roku piętnastoletnia dziewczyna znika bez śladu z obozu młodzieżowego na wyspie Brännö. Trzydzieści lat później w Göteborgu pozornie zwykłym ludziom zaczynają przytrafiać się dziwne rzeczy. Jedna z osób zostaje zamordowana w wyjątkowo brutalny sposób. Śledztwo długo stoi w miejscu, lecz z czasem komisarz Erik Winter i jego współpracownicy krok po kroku zbliżają się do przerażającej prawdy. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K, K [Magazyn] (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słońce i cień / Äke Edwardson ; przełożyła Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 462, [1] strona ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Edwardson Åke (1953- ) Rosenau Alicja (1966- ) Edwardson Åke (1953- ). Komisarz Erik Winter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Erik Winter (postać fikcyjna) Rodzina Śledztwo i dochodzenie Hiszpania Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-7554-337-7

Stanowi cz. 3 cyklu.

Inspektor Erik Winter przebywa na południowym wybrzeżu Hiszpanii. Ale nie na wakacjach. Pojechał tam odwiedzić ojca, który leży na oddziale intensywnej opieki w miejscowym szpitalu po ostrym ataku serca. Trudne dni w słońcu pozwalają Erikowi Winterowi zastanowić się nad własnym życiem przyszłością - za trzy miesiące nadchodzi nowe millennium, jemu wkrótce stuknie czterdziestka, a narzeczona oczekuje ich wspólnego dziecka. Tymczasem w Göteborgu na zachodnim wybrzeżu Szwecji dochodzi do podwójnego morderstwa. Kiedy Winter wraca do miasta, wraz z kolegami musi rozwikłać zagadkę, której rozwiązanie wydaje się z każdym krokiem coraz okropniejsze. Od samego początku morderca dał policji coś w rodzaju "przewodnika". Kiedy zagrożenie sięga rodziny Wintera, inspektor zdaje sobie sprawę, że to śledztwo jest o wiele bardziej złożone, niż ktokolwiek się spodziewał, i że od samego początku był częścią tej makabrycznej gry. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 [Magazyn], 821.113.6-3 (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Taniec z aniołem / Äke Edwardson ; przełożyła Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2010. - 431, [1] strona ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Edwardson Åke (1953- ) Rosenau Alicja (1966- ) Edwardson Åke (1953- ). Komisarz Erik Winter

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Erik Winter (postać fikcyjna) Przestępczość zorganizowana Pornografia Londyn (Wielka Brytania) Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-7554-249-3

Stanowi 1 cz. cyklu.

W skromnym hotelu w południowym Londynie znaleziono zwłoki młodego Szweda. Wkrótce potem podobne morderstwo wydarzyło się w Göteborgu. Krwawe ślady każą przypuszczać, że w hotelowym pokoju odbył się makabryczny taniec. Dla 37-letniego komisarza Erika Wintera i jego współpracowników te wydarzenia są początkiem najtrudniejszego śledztwa, z jakim mieli do czynienia. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K, K [Magazyn] (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta w 1000˚ C : na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson / Hallgrímur Helgason ; tł. z jęz. niem. Alicja Rosenau. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 427, [1] s. ; 21 cm.

(Znak Litera Nova)

Autor

Hallgrímur Helgason (1959- ). Rosenau Alicja (1966- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść islandzka

ISBN: 978-83-240-2445-2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyźni z różowym trójkątem : świadectwo homoseksualnego więźnia obozu koncentracyjnego z lat 1939-1945 / Heinz Heger ; z niem. przeł. Alicja Rosenau. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2016. - 148, [4] s., [7] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

(Świadectwa. Niemcy XX Wiek)

Autor

Heger Heinz (?-1978). Rosenau Alicja (1966- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Homoseksualizm Więźniowie obozów Niemcy

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

ISBN: 978-83-64476-56-3

Tyt. oryg.: "Die Männer mit dem rosa Winkel" 1972.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 [Magazyn], 316 (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Filia nr 4

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 316

Książka

W koszyku

Ciemne sekrety / Hjorth, Rosenfeldt ; przeł. Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 488 stron ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Hjorth Michael (1963- ) Rosenfeldt Hans (1964- ) Rosenau Alicja (1966- ) Hjorth Michael (1963- ). Sebastian Bergman

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-7554-291-2

Tyt. oryg.: "Det fördolda" 2010. Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Grób w górach / Hjorth, Rosenfeldt ; przełożył Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 491, [1] strona ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Hjorth Michael (1963- ) Rosenfeldt Hans (1964- ) Rosenau Alicja (1966- ) Hjorth Michael (1963- ). Sebastian Bergman

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-7554-667-5

Na okł. i grzb. podtyt.: powieść kryminalna.

Stanowi cz. 3 cyklu, cz.1 pt.: Ciemne sekrety, cz. 2. pt. Uczeń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uczeń / Hjorth, Rosenfeldt ; przełożyła Alicja Rosenau. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 488 stron ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Hjorth Michael (1963- ) Rosenfeldt Hans (1964- ) Rosenau Alicja (1966- ) Hjorth Michael (1963- ). Sebastian Bergman

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7554-385-8

Tyt. oryg.: "Lärjungen " 2011. Stanowi cz. 2 cyklu, cz.1 pt.: Ciemne sekrety.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K, K [Magazyn] (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemna strona : szwedzcy mistrzowie kryminału : zbrodnia, tajemnica, suspens / wybór i oprac. John-Henri Holmberg ; przekł. Alicja Rosenau, Paulina Rosińska, Anna Topczewska, Ewa Wojciechowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 408, [3] s. ; 23 cm.

Autor

Holmberg John-Henri (1949- ). Rosenau Alicja (1966- ). Rosińska Paulina. Topczewska Anna. Wojciechowska Ewa (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Antologia Opowiadanie szwedzkie

ISBN: 978-83-08-05341-6

Tyt. oryg.: "A darker shade of Sweden : original stories by Sweden's greatest crime writers" 2014.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [Magazyn] (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Człowiek, który wyszedł z mroku / David Lagercrantz ; tłumaczenie Alicja Rosenau. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (11 godzin 21 minut) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Lagercrantz David (1962- ) Rosenau Alicja (1966- ) Bobrowski Szymon (1972- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Micaela Vargas (postać fikcyjna) Hans Rekke (postać fikcyjna) Policjanci Polityka Psycholodzy Sędziowie sportowi Terroryzm Władza Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Kryminał Powieść

ISBN: 978-83-8032-758-0

Stanowi cz. 1. cyklu z policjantką Micealą Vargas i psychologiem Hansem Rekke.

Tytuł oryginału: En Rekke/Vargas deckare. Obscuritas

Każdy ma swoje mroczne tajemnice. Nie każdy potrafi je unieść. W Sztokholmie zostaje pobity na śmierć sędzia piłkarski. Zebrane dowody wskazują na porywczego ojca jednego z młodych piłkarzy. Starsi stażem policjanci chcą na tym etapie zakończyć śledztwo, ale młoda i ambitna policjantka, Micaela Vargas, wciąż ma wątpliwości. Kontaktują się więc z światowej sławy profesorem psychologii, Hansem Rekkem. Przenikliwy i działający nieszablonowo geniusz widzi więcej i szybko wywraca śledztwo do góry nogami. Okazuje się bowiem, że nic nie jest takie, na jakie z pozoru wygląda, a zamordowany nie był tym, za kogo się podawał. Czyżby ofiarę pomylono z katem? Śledztwo zmierza w niebezpieczne polityczne rejony: od tajnych więzień, gier wywiadów, przez wojny terrorystów, aż po najwyższe szczeble władzy. W trakcie prób rozwikłania tych mrocznych tajemnic między Micaelą i Rekkem zawiązuje się wyjątkowa relacja. Choć to zderzenie dwóch światów - wykształconego i kulturalnego przedstawiciela klasy wyższej z hardą, nieustępliwą policjantką z nizin społecznych - to ten wybuchowy duet uzupełniających się przeciwieństw staje się wkrótce solą w oku wszystkich zaangażowanych w śledztwo. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lis już wtedy był myśliwym / Herta Müller ; przeł. Alicja Rosenau. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2005. - 249, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Müller Herta (1953- ). Rosenau Alicja (1966- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść niemiecka

ISBN: 83-89755-39-4

Tyt. oryg.: "Der Fuchs war damals schon der Jäger" 2003.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3, 821.112.2-3 [Magazyn] (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dlaczego dziecko gotuje się w mamałydze / Algaja Veteranyi ; przeł. Alicja Rosenau ; muzyka Michał Brzozowski, Tomasz Brajter... - Łódź : Mała Litera, 2006. - 3 płyty (CD) (77:32, 63:02, 76:29 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Veteranyi Aglaja (1962-2002). Gruszka Karolina (1980- ). Rosenau Alicja (1966- ). Brzozowski Michał (1963- ). Brajter Tomasz.

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie niemieckie Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

ISBN: 83-919190-9-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO (1 egz.)