SOWA OPAC : Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Patria / Fernando Aramburu ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 653, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Aramburu Fernando (1959- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Terroryzm Kraj Basków (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8110-304-6

Porażający obraz kilkudziesięciu ostatnich lat historii kraju Basków - od połowy lat 80. XX wieku do 2011 roku - stworzony z opowieści o losach członków dwóch baskijskich rodzin. Książka o ludzkim strachu, zniszczonych przyjaźniach i związkach, bezsilności wobec niekontrolowanej spirali terroryzmu, a w końcu także o wybaczeniu. Historia rozpoczyna się w październiku 2011 roku, tuż po oficjalnym obwieszczeniu przez ETA (bask. Euskadi Ta Askatasuna - Baskonia i Wolność, baskijska separatystyczna organizacja terrorystyczna) definitywnego zawieszenia broni. Tego dnia Bittori idzie na cmentarz na grób swojego męża Txata, przedsiębiorcy zamordowanego przez ETA, by powiedzieć mu, że postanowiła wrócić do ich rodzinnego miasteczka. Dzięki Bittori i ośmiorgu innym bohaterom czytelnik poznaje życie codzienne ludzi, którzy nie angażowali się w politykę, a mimo to, wbrew własnej woli, zostali wciągnięci w konflikt. Ludzi, którzy z obawy o bezpieczeństwo nie protestowali przeciwko terroryzmowi swoich rodaków. Milczących ofiar wojny domowej trwającej w Hiszpanii kilkadziesiąt lat. Brak tu bezpośredniej relacji o polityce, podanych wprost danych historycznych, a mimo to autorowi udało się stworzyć szczegółowy i niesamowicie poruszający obraz realiów tamtych lat - dzięki portretom bohaterów i ich losom. Aramburu w mistrzowski sposób pokazuje, że w rozbitej przez polityczny fanatyzm społeczności nie sposób zapomnieć pewnych spraw i że wielką potrzebę wybaczenia mają obie strony konfliktu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3 [Magazyn] (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Patria / Fernando Aramburu ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX, 2007-2012. - Plik cyfrowy.

(Czytak Larix ; 1982)

Autor

Aramburu Fernando (1959- ) Jaszecka Karolina Kijowska Elżbieta (1950- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

ETA Rodzina Terroryzm Kraj Basków (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018.

Porażający obraz kilkudziesięciu ostatnich lat historii Kraju Basków - od połowy lat 80. do 2011 roku - stworzony z opowieści o losach członków dwóch baskijskich rodzin. Książka o ludzkim strachu, zniszczonych przyjaźniach i związkach, bezsilności wobec niekontrolowanej spirali terroryzmu, a w końcu także o wybaczeniu. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LARIX (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patria / Fernando Aramburu ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 653, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Aramburu Fernando (1959- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

ETA Rodzina Terroryzm Baskowie Kraj Basków (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

ISBN: 978-83-8230-004-8

Wydano dzięki dotacji Hiszpańskiego Ministerstwa Edukacji, Kultury i Sportu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Magazyn], 82-3 (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narodziny / Aina Bestard ; [tekst Ana Gallo y Pablo Costa ; tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, 2018. - [73] strony : ilustracje ; 20x28 cm.

Autor

Bestard Aina (1981- ) Gallo Ana Acosta Pablo Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Rozród Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

ISBN: 978-83-63522-84-1

Nazwy autorów tekstu w copyright.

Na naszej planecie panuje ogromna różnorodność. Dzięki bogactwu gatunków łatwo się przekonać, jak wiele jest sposobów wydawania na świat potomstwa i tego, jak przebiega jego późniejszy rozwój. W świecie zwierząt są rodzice, którzy opiekują się swoimi dziećmi pojedynczo albo w parach – działają wtedy niczym sprawny zespół. Czasem w procesie wychowania uczestniczy całe stado. Bywa i tak, że malec od dnia narodzin bez niczyjej pomocy pokonuje drogę, na której końcu stanie się samodzielnym dorosłym. Czy chcesz wyruszyć z nami w tę pasjonującą podróż, podczas której będziemy obserwować początki życia? [tatarak.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki detektywistyczne : historia : rusz głową i znajdź rozwiązanie 25 tajemniczych przypadków / Victor Escandell ; wybór i adaptacja zagadek: Ana Gallo ; tłumaczenie: Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Escandell Victor (1971- ) Gallo Ana Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Historia Gry i zabawy umysłowe

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

ISBN: 978-83-8057-270-6

U dołu okładki: Książka z zagadkami do rozwiązania.

Wydano ze wsparciem: Institut d'Estudis Balearics cultura de las Islas Baleares.

Kolejna gratka dla fanów bestsellerowych Zagadek detektywistycznych! Ludzie przeszli długą drogę od czasów, kiedy żyli w jaskiniach, po podbój kosmosu. Nie wiedzieliby, jak krzesać ogień, przepłynąć morza, żeby odkryć nowe lądy i cywilizacje, tworzyć wiekopomne dzieła sztuki takie jak Mona Lisa... gdyby nie posiadali najważniejszego narzędzia: rozumu. Zanurz się w najbardziej fascynujących okresach w historii ludzkości, a przy okazji potrenuj trochę swój umysł i baw się dobrze! W jaki sposób? Pomagając rozwiązać rożnego rodzaju zagadki neandertalskiemu myśliwemu, starożytnemu faraonowi, celtyckiemu druidowi, Krzysztofowi Kolumbowi, osadnikom na Dzikim Zachodzie... czy samemu Sherlockowi Holmesowi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 793 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki detektywistyczne : rusz głową i znajdź rozwiązanie 25 tajemniczych historii / Victor Escandell ; wybór i adaptacja zagadek Ana Gallo ; tłumaczenie Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 63, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Escandell Victor (1971- ) Gallo Ana Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Logika

Gatunek

Zagadki

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

ISBN: 978-83-8057-286-7

Na okładce: Książka z zagadkami do rozwiązania.

W tej niezwykłej książce czeka na rozwiązanie 25 zagadek o różnym stopniu trudności. Jedne wymagają logicznego myślenia, inne zachęcają do ruszenia wyobraźnią, a wszystkie gwarantują dobrą zabawę i gimnastykę szarych komórek nie tylko dla młodego czytelnika. Każda zagadka to osobna historyjka z kilkorgiem bohaterów i interesującą tajemnicą. Która z postaci okaże się winowajcą? Jak to wykryć?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 793 (1 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga Axlin / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 604, [3] strony ; 22 cm.

(Strażnicy Cytadeli / Laura Gallego ; 1)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Podróże Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

ISBN: 978-83-8057-365-9 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: El bestiario de Axlin. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

W świecie pełnym potworów ocalenie może zapewnić tylko ta księga! Świat, w którym żyje Axlin, jest nękany przez potwory. Niektóre atakują podróżnych na drogach, inne napadają i niszczą wioski, ale są też i takie, które wślizgują się do domów, by porwać śpiące dzieci. Axlin, która od najmłodszych lat żyje w strachu, że w każdej chwili może paść ich ofiarą, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej o potworach i spisać swoją wiedzę w księdze, która stanie się swego rodzaju podręcznikiem i posłuży innym ludziom za ochronę. Jednak wkrótce okazuje się, że jeśli dziewczyna naprawdę chce kogoś uratować, będzie musiała opuścić rodzinną wioskę i ruszyć w podróż po wielkim i niebezpiecznym świecie. Podczas wędrówki odkryje rzeczy, których wcześniej nie była sobie w stanie nawet wyobrazić.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Księga Axlin / Laura Gallego ; [z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka]. - Wydanie I. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 1 płyta audio CD (13 godzin. 57 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Strażnicy Cytadeli / Laura Gallego ; 1)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Barwiński Waldemar (1973- ) Gallego García Laura (1977- ) Strażnicy Cytadeli

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Podróże Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

ISBN: 978-83-8057-524-0

Tytuł oryginału: El bestiario de Axlin. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misja Rox / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 700, [4] strony ; 22 cm.

(Strażnicy Cytadeli / Laura Gallego ; 3)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 978-83-8057-497-7

Trzecia część emocjonującej trylogii „Strażnicy Cytadeli”. Rox wyrusza w podróż do ziem zachodnich, żeby odnaleźć wioskę zamieszkałą przez Strażników. Tymczasem Cytadelę zalewa fala uchodźców szukających bezpiecznego schronienia przed coraz okrutniejszymi atakami potworów. W mieście przybywa też wyznawców Ścieżki Źródła, której przywódca ogłasza koniec dotychczas znanego świata, co może mieć zarówno dobre, jak i złe konsekwencje... Kiedy więc dowódcy straży wysyłają Xeina za karę do służby na Ostatniej Granicy, skąd mało kto wraca żywy, Axlin postanawia zrobić wszystko, by go ocalić. Losy tych dwojga znowu się splatają, jednak łącząca ich więź przejdzie kolejną próbę z powodu przerażających odkryć, które wydają się kluczem do ocalenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Xeina / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2020. - 525, [3] strony ; 22 cm.

(Strażnicy Cytadeli / Laura Gallego ; 2)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Biblioteki Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 978-83-8057-423-6

Tytuł oryginału: El secreto de Xein. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

Drogi Axlin i Xeina znów się krzyżują, ale oboje wydają się oddalać od siebie bardziej niż kiedykolwiek. Kronikarka pracuje w bibliotece, zbierając informacje potrzebne jej do ukończenia bestiariusza i jednocześnie próbuje rozwikłać zagadkę zaskakującej obecności potworów w Cytadeli. W międzyczasie pomaga swojemu przyjacielowi Dexowi w rozwiązaniu pewnej osobistej sprawy i zostaje uwikłana w konflikt kilku rodów ze starego miasta.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sekret Picassa / Francesc Miralles ; przeł. z katalońskiego Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, 2013. - 197, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Miralles Francesc (1968- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść katalońska

ISBN: 978-83-11-12891-0

Tyt. oryg.:"El Secret de Picasso" 2011.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3[Magazyn], 82-3 (2 egz.)

Filia nr 7

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czekoladowe pragnienie / Care Santos ; z języka katalońskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX, 2007-2012. - Plik cyfrowy.

(Czytak Lariks ; 2351)

Autor

Santos Care (1970- ) Jaszecka Karolina Puchalska Katarzyna

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Czekolada Kobieta Relacje międzyludzkie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016.

Współcześnie. Sara, żona Maxa, prowadzi w Barcelonie dobrze prosperujący sklep z czekoladą, który odziedziczyła po rodzicach. Kiedy po wielu latach z kobietą i jej mężem kontaktuje się dawno niewidziany przyjaciel i uznany cukiernik, Oriol Poiret, długo skrywane uczucia odżywają ze zdwojoną siłą, a biały porcelanowy dzbanek do czekolady na powrót staje się symbolem miłości dwojga bohaterów... XIX wiek, czasy wspaniałego rozkwitu Barcelony i wielkich przemysłowych fortun. Aurora, służąca państwa Turull, a zarazem opiekunka i przyjaciółka ich córki Candidy, przeprowadza się wraz ze swoją podopieczną do domu jej męża, Antoniego Sampsonsa, początkującego producenta czekolady. Tam znajduje zapomniany przez wszystkich porcelanowy dzbanek do czekolady, która wkrótce staje się świadkiem burzliwych losów obu kobiet... XVIII wiek. Mariana, żona Fernandeza, wynalazcy pierwszej maszyny do robienia czekolady w formie tabliczek i oficjalnego dostawcy francuskiego dworu, próbuje ukryć przed światem, że jej mąż nie żyje, i udowodnić, że jako kobieta może być dobrym czekoladnikiem. Kiedy uświadamia sobie, że jest ofiarą spisku, którego celem jest wykradnięcie maszyny jej męża, robi wszystko, by spisek ten udaremnić... Niezwykła historia trzech kobiet, które łączy jeden przedmiot - porcelanowy dzbanek do czekolady, niemy bohater toczącej się przez ponad 200 lat opowieści osadzonej w scenerii zmieniającej się, lecz ciągle malowniczej Barcelony. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LARIX (1 egz.)