Jęczmyk Lech (1936-2023)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog Główny
(36)
Forma i typ
Książki
(32)
Proza
(5)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(60)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"
(2)
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(21)
Filia nr 7
(5)
Filia nr 3
(9)
Filia nr 1
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2
(4)
Filia nr 4
(9)
Filia nr 5
(4)
Filia nr 12
(3)
Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Hahn (rodzina)
(2369)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Jęczmyk Lech (1936-2023)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(282)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(274)
Hahn Theodor von (1788-1868)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Słowacki Juliusz
(233)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(215)
Czaplowie (rodzina)
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Kiss Jacek
(192)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(191)
Roberts Nora (1950- )
(191)
Chorąży Wojciech (1973- )
(190)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(187)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(179)
Steel Danielle (1947- )
(175)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(171)
Siemianowski Roch (1950- )
(167)
Popczyński Marcin (1974- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(158)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(152)
Kraszewski Józef Ignacy
(151)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(142)
Utta Mirosław
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Prus Bolesław (1847-1912)
(132)
Rolando Bianka
(131)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(130)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Lem Stanisław (1921-2006)
(125)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(124)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(123)
Filipowicz Leszek (1967- )
(120)
Zimnicka Iwona (1963- )
(119)
Domańska Joanna (1970- )
(118)
Szulc Andrzej
(116)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(114)
Tuwim Julian (1894-1953)
(114)
Fabianowska Małgorzata
(113)
Lenartowicz Teofil
(112)
Drewnowski Jacek (1974- )
(110)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Zarawska Patrycja (1970- )
(105)
King Stephen (1947- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(101)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Mortka Marcin (1976- )
(100)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(97)
Mróz Remigiusz (1987- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(95)
Braiter Paulina (1968- )
(94)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(94)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(94)
Rayzacher Maciej (1940- )
(93)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(92)
Ersch Johann Samuel (1766-1828)
(91)
Kraśko Jan (1954- )
(91)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(91)
Asnyk Adam
(90)
Furczyk Bożena (1970- )
(90)
Gruber Johann Gottfried (1774-1851)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Disney Walt (1901-1966)
(89)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Kasprowicz Jan (1860-1926)
(86)
Mazan Maciejka
(86)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(85)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(16)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
2001-
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(36)
Język
polski
(35)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(2)
Temat
Muzycy
(2)
Prakseologia
(2)
Dyson, Freeman J. (1923- )
(1)
Dyson, George (1953- )
(1)
Eskimosi
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka naukowa
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kanada
(1)
Lotnicy wojskowi
(1)
Mowat, Farley
(1)
Pamiętniki kandyjskie
(1)
United States Army
(1)
Wojsko
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Pianosa (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(20)
Powieść
(4)
Powieść angielska
(4)
Audiobooki
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Powieść polska
(1)
Satyra
(1)
Pokaż mniej ...
36 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Imperium Słońca / J. G Ballard ; przeł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : "Czytelnik", 1990. - 312, [5] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-07-02008-5
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Imperium słońca / J. G. Ballard ; przekł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : Agora, cop. 2007. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 14)
Forma i typ
Audiobooki
ISBN: 978-83-60225-76-9 978-83-60225-84-4
Komentarz Sebastiana Łupaka w jęz. pol.
Tyt. oryg.: "Empire of the sun".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa / James Graham Ballard ; przeł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 141, [3] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-07-00524-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn], 821.111-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mały Wielki Człowiek / Thomas Berger ; tł. Lech Jęczmyk. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Wojciech Pogonowski, 1991. - 478, [2] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-85094-07-5
Oryg. : "Little Big Man" 1964
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót Małego Wielkiego Człowieka / Thomas Berger ; przeł. Lech Jęczmyk. - Wyd. 2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 556, [3] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-7301-624-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3, 821.111(73)-3 [Magazyn] (2 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmolot i czółno / Kenneth Brower ; tł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Warszawa : "Czytelnik", 1983. - 308, [4] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-07-00889-1
Oryg. : "The starship and the canoe" 1978.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kosmolot i czółno / Kenneth Brower ; tł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : Editions Spotkania, [1992]. - 261, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-85195-70-X
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn], 821.111(73)-3 (3 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały poradnik życia : 511 rad, spostrzeżeń i przypomnień pomagających przeżyć szczęśliwe i owocne życie / H. Jackson Brown ; tł. Lech Jęczmyk. - Wyd. 3. - Poznań : "Media Rodzina of Poznań", 1993. - [187] s. ; 12 x 16 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-85594-03-5
Tekst równol. pol., ang.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały poradnik życia : nieco dodatkowych rad, spostrzeżeń i przypomnień pomagających przeżyć szczęśliwe i owocne życia. T. 2 / H. Jackson Brown ; tł. Lech Jęczmyk. - Poznań : "Media Rodzina of Poznań", 1994. - [189] s. : nuty ; 12 x 16 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-85594-07-8
Tekst równol. pol., ang. - Częśc nakł. w oprawie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Człowiek z Wysokiego Zamku / Philip K. Dick ; [przekł. Lech Jęczmyk]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki
ISBN: 978-83-7818-593-2
Tyt. oryg.: "The man in the High Castle" 1962.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUDIO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek z Wysokiego Zamku / Philip K. Dick ; przeł. Lech Jęczmyk. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 332 s. : il. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
ISBN: 978-83-7510-568-1
Tyt. oryg.: "The Man in the high castle" 1962.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn], 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Transmigracja Timothy'ego Archera / Philip K. Dick ; tł. Lech Jęczmyk. - Poznań : Zysk i S-ka, 1999. - 229 s. ; 19 cm.
(Kameleon)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-7150-570-1
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [MAGAZYN] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Valis / Philip K. Dick ; tł. Lech Jęczmyk. - Poznań : "Rebis", 1994. - 246, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-7120-018-8
Oryg. : "Valis" 1981
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn], 821.111(73)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Spór o SF : antologia szkiców i esejów o science fiction / wybór Ryszard Handke, Lech Jęczmyk, Barbara Okólska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1989. - 435, [1] s. ; 21 cm.
(SF - Wydawnictwo Poznańskie.)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-210-0815-1
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla Dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Krzysztof Globisz czyta Paragraf 22 Josepha Hellera / [Polish transl. cop. Lech Jęczmyk]. - Warszawa : Agora : Bellona, 2012. - 1 płyta CD (20 godz. 25 min) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 30, [2] s. : il. ; 15 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 4)
Forma i typ
Audiobooki
ISBN: 978-83-111-2455-4 (t. 4) 978-83-111-2472-1 (seria)
W książce biografia wykonawcy oraz noty o utworze i pisarzu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - [Wyd. 4]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 488, [4] s. ; 20 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki.)
Forma i typ
Książki
ISBN: 83-06-01829-X
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; przełożył Lech Jęczmyk. - Warszawa : Porozumienie Wydawców : "Albatros", 2000. - 651, [5] stron ; 20 cm.
(Kanon na Koniec Wieku)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-88087-39-8 ("Albatros")
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paragraf 22 / Joseph Heller ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie 26. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 478, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Satyra
ISBN: 978-83-8125-503-5
Jedna z najwybitniejszych powieści amerykańskich XX wieku, a zarazem najsłynniejsza powieść o II wojnie światowej. Utrzymana w poetyce czarnego humoru, ukazuje bezsens wojny i armii jako instytucji, wyśmiewa mechanizmy społeczne rządzące się logiką absurdu. Jej bohaterowie to zbiorowisko wariatów, fanatyków, idiotów i oportunistów, ale nade wszystko ludzi, którzy pragną jednego - by przeżyć. Pilot Yossarian jest przekonany, że wszyscy dybią na jego życie - zarówno Niemcy, jak tez dowódcy jego jednostki, zmuszający go do udziału w coraz większej liczbie misji bojowych. Udaje wariata, by wykpić się od dalszych lotów. Tymczasem otaczają go sami wariacie. Major Major Major, który przyjmuje podwładnych tylko wtedy, gdy go nie ma; porucznik Scheisskopf, którego działalność ogranicza się do urządzania defilad; porucznik Milo Minderbinder, który traktuje wojnę jako sposób na zbicie majątku i bombarduje własne pozycje, bo dogadał się z nieprzyjacielem. Oficjalnie w amerykańskim wojsku nie ma miejsca dla wariatów; choroba psychiczna stanowi wystarczającą przesłankę, by zostać natychmiast odesłanym do domu. Przepisy są w tym względzie bardzo wyraźne. jest jednak mały kruczek: osławiony "paragraf 22"...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie 3 - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 285, [2] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Muzycy
ISBN: 978-83-8125-094-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 7
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie IV. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2022. - 285, [3] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Muzycy
ISBN: 978-83-6751-229-9
Mąż, który próbuje ratować małżeństwo, zapraszając przyjaciela nieudacznika, by podnieść swoje notowania u żony… Spotkanie marzącego o sławie Polaka, grającego na gitarze na placu Świętego Marka, z dawnym idolem, który proponuje mu udział w przedziwnym koncercie… Niedoceniany saksofonista, który otrzymuje zdumiewający prezent pożegnalny od żony… Węgierski wiolonczelista ulegający wpływom starszej Amerykanki, nie do końca wobec niego szczerej… Skąpane w łagodnym świetle zakątki Wenecji, mieszkanie w gwarnym Londynie czy sala w ekskluzywnym hotelu w Beverly Hills stają się sceną wydarzeń, na której bohaterowie Ishiguro – wszyscy związani z muzyką i wszyscy znajdujący się w przełomowym dla nich momencie życia – próbują odnaleźć sens istnienia i jakiś porządek w otaczającym świecie. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej