Sortowanie
Źródło opisu
Katalog Główny
(56)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Filmy i seriale
(54)
Książki
(2)
E-booki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(56)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(55)
Filia nr 1
(1)
Czytelnia dla Dorosłych
(1)
Autor
Forte Lori
(5)
Newman Randy (1943- )
(4)
Pazura Cezary (1962- )
(4)
Stanton Andrew (1965- )
(4)
Allen Tim (1953- )
(3)
Barwiński Waldemar (1973- )
(3)
Hanks Tom (1956- )
(3)
Paszkowski Wojciech (1960- )
(3)
Saldanha Carlos (1968- )
(3)
Aibel Jonathan (1969- )
(2)
Berg Michael (scenarzysta)
(2)
Berger Glenn
(2)
Bohosiewicz Sonia (1975- )
(2)
Bush Jared
(2)
Bułhak Ewa Konstancja (1971- )
(2)
Coffin Pierre (1967- )
(2)
Czebotar Robert (1969- )
(2)
Donkin John. C
(2)
Giacchino Michael (1967- )
(2)
Glapiński Przemysław (1977- )
(2)
Grabowski Andrzej (1952- )
(2)
Healy Janet
(2)
Howard Byron (1968- )
(2)
Kamińska Julia (1987- )
(2)
Keaton Michael (1951- )
(2)
Kluźniak Dominika (1980- )
(2)
Kobiela Dorota
(2)
Kopczyński Jacek (1971- )
(2)
Lasseter John (1957- )
(2)
Martino Steve (1959- )
(2)
Meledandri Christopher (1959- )
(2)
Miranda Lin-Manuel (1980- )
(2)
Nowicki Łukasz (1973- )
(2)
Pacek Sławomir (1967- )
(2)
Perdek Sebastian (1987- )
(2)
Reczek Miłogost (1961-2021 )
(2)
Sanders Chris (1960- )
(2)
Scardina Antoni
(2)
Stuhr Maciej (1975- )
(2)
Thurmeier Michael
(2)
Unkrich Lee (1967- )
(2)
Więckiewicz Robert (1967- )
(2)
Zimmer Hans (1957- )
(2)
Alan Lori (1966- )
(1)
Aldrich Matthew
(1)
Andrews Jesse (1982- )
(1)
Andrews Mark (1937- )
(1)
Arndt Michael
(1)
Arnett Will (1970- )
(1)
Arnold Bonnie
(1)
Arnold Kacey
(1)
Aspbury Mat
(1)
Awkwafina (1989- )
(1)
Badelt Klaus (1968- )
(1)
Bajtlik Piotr (1982- )
(1)
Balda Kyle
(1)
Balda Kyle (1971- )
(1)
Banaszyk Krzysztof (1970- )
(1)
Bancroft Tony
(1)
Barbasiewicz Marek (1945- )
(1)
Barlen Bob
(1)
Barry Cook
(1)
Bartosiak Mariusz
(1)
Beck Christophe (1972- )
(1)
Berg Michael
(1)
Bergmann Tom (1977- )
(1)
Bianchi David Juan
(1)
Bindley Scott (1965- )
(1)
Blanc JB
(1)
Bobbitt Sean (1958- )
(1)
Boberek Jarosław (1963- )
(1)
Bochat Weronika
(1)
Booth Douglas
(1)
Borzym Monika (1990- )
(1)
Bostwick-Singer Eugenia
(1)
Bołądź Olga (1984- )
(1)
Breay Lara
(1)
Brenner Yoni
(1)
Brignull Irena
(1)
Brunker Cal
(1)
Bukowska Izabella (1973- )
(1)
Bunin Keith
(1)
Bush Jared (1974- )
(1)
Cage Nicolas (1965- )
(1)
Cameron Lorne
(1)
Casarosa Enrico
(1)
Cascino Denise Nolan
(1)
Castro Smith Charise
(1)
Caucheteux Pascal
(1)
Chan Gemma (1982- )
(1)
Chapman Brenda
(1)
Chomet (1963- )
(1)
Chomet Sally
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(1)
Cieślak Anna (1980- )
(1)
Clapp Martin
(1)
Cleland Jericca
(1)
Clements Ron (1953- )
(1)
Coats Pam
(1)
Cohen Joel
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(46)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(34)
Kraj wydania
Polska
(55)
Niemcy
(1)
Rumunia
(1)
Język
angielski
(27)
polski
(25)
francuski
(2)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Dzieci
(17)
6-8 lat
(15)
9-13 lat
(12)
0-5 lat
(10)
Młodzież
(4)
14-17 lat
(1)
18+
(1)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(22)
Film francuski
(3)
Film kanadyjski
(3)
Film polski
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Film belgijski
(2)
Film chiński
(2)
Film japoński
(2)
Film koreański
(2)
Film rosyjski
(2)
Film hiszpański
(1)
Film niemiecki
(1)
Film węgierski
(1)
Grafika amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Przyjaźń
(4)
Rodzina
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Magia
(2)
Marzenia
(2)
Podróże
(2)
Rodzeństwo
(2)
Trolle
(2)
Zabawki
(2)
Autyzm
(1)
Balet
(1)
Bezludna wyspa
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chłopcy
(1)
Człowiek
(1)
Dubbing
(1)
Dzieci
(1)
Epoka kamienia
(1)
Fantastyka
(1)
Film animowany
(1)
Film animowany polski
(1)
Filmowcy
(1)
Frazee, Marla (1958- )
(1)
Impresjonizm
(1)
Indianie
(1)
Karski, Jan (1914-2000)
(1)
Komunikacja wspomagająca
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Malarze holenderscy
(1)
Minionki (postać fikcyjna)
(1)
Niemowlę
(1)
Ofiary wojny
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Parki rozrywki
(1)
Psy
(1)
Rozbitkowie
(1)
Rysownicy
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Studio Filmów Rysunkowych (Bielsko-Biała)
(1)
Suskind, Owen
(1)
Suskind, Ron (1959- )
(1)
Wakacje
(1)
Wilk
(1)
Wojna domowa w Angoli (1975-2002)
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wytwórnie filmowe
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
The Boss Baby
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Angola
(1)
Bielsko-Biała (woj. śląskie)
(1)
Kolumbia
(1)
Meksyk
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Film animowany
(52)
Dokumenty audiowizualne
(29)
Film familijny
(28)
Komedia
(23)
Film przygodowy
(19)
Film amerykański
(15)
Film dla dzieci i młodzieży
(12)
Fantasy
(6)
Film fabularny
(4)
Film biograficzny
(3)
Film dla młodzieży
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Film animowany amerykański
(2)
Film dla dzieci
(2)
Film dla dzieci i młodzieży amerykański
(2)
Film dokumentalny
(2)
Film familijny amerykański
(2)
Film francuski
(2)
Film muzyczny
(2)
Autograf
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film angielski
(1)
Film hiszpański
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film komediowy
(1)
Film paradokumentalny
(1)
Opera (utwór muzyczny)
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
57 wyników Filtruj
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2017
Dzieciak rządzi / reżyseria Tom McGrath ; scenariusz Michael McCullers. - Warszawa : Imperial CinePix, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (94 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 19, [1] strona.
Tytuł oryginału: "The boss baby".
Oryginalny film wyprodukowano w 2017 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Korporacja Bobas i Ty ; Firma Szczeniaczek ; Dzieciaki kontra szczeniaczki - a kogo Ty wolisz? ; Szef i Tim ; Tajna grupa Szefa ; Ciastka są dla zwycięzców: Korporacja Bobas od środka ; Rywalizacja rodzeństwa ; Sceny niewykorzystane ; Galeria.
Na podstawie powieści Marly Frazee pt.: "The Boss baby".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2017
Gang Wiewióra = The Nut Job / reżyseria Peter Lepeniotis ; producenci Graham Moloy, Woo-Kyung Jung ; scenariusz Lorne Cameron, Peter Lepeniotis. - Wersja polska / Dariusz Dunowski. - Warszawa : Monolith Films ; Edipresse Polska, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD)(82 minuty) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka : 23 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Książka jest integralną częścią obwoluty filmu, zawiera informacje o filmie.
Oryginał filmu wyprod. w 2014 r.
Wiewiór popada w konflikt z szefem miejskiego parku, szopem Pierunem. Zostaje wygnany do miasta, w którym zimą czeka go marny los. Sprzyja mu jednak szczęście. Wiewiór odkrywa sklep z orzechami i decyduje się na kradzież smakołyków. Problem w tym, że w przybytku swoją siedzibę mają ludzcy rabusie, którym przewodzi Król. Wiewiór, zakochana w nim wiewiórka Andzia, próbujący zdobyć jej względy Trybsyn oraz inne gryzonie skutecznie utrudniają czterem bandytom realizację ich planów. [Wikipedia].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2017
Gang Wiewióra 2 : chrupać to my, a nie nas! / reżyseria Cal Brunker; scenariusz Scott Bindley, Cal Brunker, Bob Barlen. - Wersja polska. - Warszawa : Monolith Films, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka : 23 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.
Tytuł oryginału: The nut job 2.
Sprytny Wiewiór i jego wesoła ferajna powracają, by ocalić park przed podstępnym planem chciwego biznesmena. Film współtwórcy takich animowanych hitów jak „Minionki”, „Jak ukraść księżyc” i „Epoka lodowcowa 4”. W parku panuje zgoda, spiżarnia aż pęka w szwach, a Wiewiór cieszy się zasłużoną opinią szlachetnego spryciarza. Jednak nad futrzaną ferajną znów zbierają się czarne chmury. W mieście chodzą słuchy, że pewien bezwzględny inwestor planuje zamienić miejski park w park rozrywki. Zwierzaki wiedzą, czym to pachnie: to tak jakby w twojej sypialni ktoś otworzył trzypoziomową dyskotekę. Zatem znów muszą wziąć sprawy w kosmate łapki i z pomocą Wiewióra oraz uroczej Andzi pokazać ludziom, że zwierzaki z parku nie dadzą sobie w orzechy dmuchać! [Filmweb].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2017
Gru, Dru i Minionki / reżyseria Kyle Balda i Pierre Coffin ; scenariusz Ken Daurio i Cinco Paul. - Wersja polska - Wrocław : Filmostrada, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka: 23 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2017
Życie animowane Life, animated / produkcja i reżyseria Roger Ross Williams. - Warszawa : Myfley, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźwiękowy, kolorowy; 12 cm.
Na podstawie książki Rona Suskinda "Life, Animated".
Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.
Na płycie oprócz filmu dodatki: sceny niewykorzystane, komentarz twórców, audiodeskrypcja.
Dokument opowiadający historię autystycznego chłopca, który w wieku trzech lat traci zdolność mowy. Dzięki bajkom Disneya udaje się rodzicom ponownie nawiązać z nim kontakt.
Filmy dokumentalne
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Balerina / reżyseria Éric Summer, Éric Warin ; scenariusz Carol Noble, Laurent Zeitoun, Éric Summer. - Wersja polska / reżyseria Artur Kaczmarski ; tłumaczenie i dialogi Karolina Anna Kowalska. - Warszawa : Monolith Films, 2016. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książeczka : [20] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Książka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Porywająca animowana opowieść współtwórców „Madagaskaru, „Kung Fu Pandy" i „Króla Lwa" oraz producentów „Nietykalnych". 11-letnia Felicja od zawsze marzy o tym, by zostać baleriną w operze. Razem z najlepszym przyjacielem, spryciarzem Wiktorem, ucieka z sierocińca, by spróbować sił w paryskiej szkole baletu. Dzięki swej pasji, urokowi i talentowi trafia pod opiekuńcze skrzydła dawnej gwiazdy baletu Madame Odetty, która otworzy przed dziewczynką magiczny świat tańca i muzyki. Wielkie plany małej Felicji może pokrzyżować jej największa rywalka - podstępna Kamila, której matka nie cofnie się przed niczym, by utorować córce drogę do kariery. Na szczęście Felicja zawsze może polegać na Wiktorze i Madame Odetcie, którzy nie pozwolą jej zwątpić w siebie i w swoje marzenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Barbie [Film] : gwiezdna przygoda; dreamtopia / reżyseria Andrew Tan ; scenariusz Kacey Arnold. - Wersja polska - Wrocław : Filmostrada, 2016. - 2 dyski optyczne (DVD) (76 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Barbie w nowej roli kosmicznej księżniczki mieszka na planecie Para-Den, gdzie przemierza gwiezdny świat na superszybkiej deskolotce wśród fantastycznych zwierząt i roślin. Wszędzie towarzyszy jej wierny i oddany przyjaciel Popcorn. Pewnego dnia jednak wszystko się zmienia. Spełnia się starożytna przepowiednia - migoczące na niebie gwiazdy przygasają i spowalniają swój podniebny taniec. Gdy znikną, galaktyka pogrąży się w ciemnościach. Barbie wkracza w szeregi elitarnej drużyny, której zadaniem będzie ocalenie gwiazd. Wspólnie z nowymi przyjaciółmi wyrusza na misję ratowania galaktyki, podczas której przeżywa niesamowite przygody. Barbie odkrywa swą niezwykłą moc i wie, że jeśli będzie słuchać swojego serca, z pomocą przyjaciół może przywrócić gwiazdom blask i radość.
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Dobry dinozaur / scen. Meg Lefauve ; reż. Peter Sohn. - Warszawa : Galapagos, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (90 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dod. druk. stanowi opakowanie i zawiera komentarz.
Bohaterowie czterech filmów z serii "Epoka lodowcowa", które w polskich kinach obejrzało ponad 6 milionów widzów, powracają, by przeżyć prawdziwie niezwykłą przygodę. Tym razem niepoprawny Wiewiór w pogoni za upragnionym orzeszkiem wystrzelony zostaje… w kosmos, gdzie niechcący powoduje katastrofę, w wyniku której w kierunku Ziemi zmierza wielki meteor. Zanim dojdzie do "mocnego uderzenia", Maniek, Diego i Sid muszą stawić czoło niezwykłym zjawiskom, wśród których są gigantyczne fale, wyładowania elektryczne i inne fenomeny natury. [filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Fistaszki : wersja kinowa / reż. Steve Martino ; scen. Bryan Schulz, Craig Schulz, Cornelius Uliano. - Warszawa : Imperial CinePix, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (85 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Książka: [20] s. : il. ; 20 cm.
Ksiażka stanowi opakowanie filmu i zawiera komentarz.
Tyt. oryg.: The peanuts movie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Minionki / Universal Pictures ; written by Brian Lynch ; produced by Chris Meledandri, Janet Healy ; directed by Pierre Coffin, Kyle Balda. - Wrocław : Filmostrada, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm+książka : 22 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dod. druk. stanowi opakowanie i zawiera koment.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Sing / scenariusz i reżyseria Garth Jennings - Warszawa : Burda Publishing Polska, [ca 2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (104 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Książka : 22 strony : ilustracje ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2016
Młody wilk Szary, syn charyzmatycznego wodza stada, wcale nie garnie się do tego, aby zostać jego następcą. Interesują go: dobra zabawa, tańce i wycie do Księżyca z kolegami, szalone pościgi za owcami i wylegiwanie się na słonecznych polanach. Jednak pewnego dnia, za sprawą niefortunnego zaklęcia, jego beztroskie życie wywróci się do góry nogami. Pewny siebie wilczek obudzi się… w owczej skórze! Jeżeli chce wrócić do dawnego życia, musi nauczyć się żyć wśród stada sympatycznych, ale strasznie rozbrykanych owieczek. Jednak kiedy nadejdzie niebezpieczeństwo, pokaże prawdziwą naturę i stanie w obronie wełnianych przyjaciół. [filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2015
Kopciuszek / Disney. - Diamond edition. - Warszawa : Galapagos, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Kolekcja Disney - księżniczka ; 3)
Opis z etykiety płyty i opakowania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Rok wydania: 2015
Mały Książę / reżyseria Mark Osborne ; scenariusz Irena Brignull, Bob Persichetti, Mark Osoborne. - Warszawa : Kino Świat, [2015]. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Na podst. powieści Antoine'a de Saint-Exupery'ego pt.: "Mały Książę".
Tytuł oryginału: "The Little Prince".
Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.
Mała Dziewczynka zaprzyjaźnia się z ekscentrycznym staruszkiem z sąsiedztwa, któy przedstawia się jako Pilot. Nowy znajomy opowiada jej o nie zwykłym świecie, gdzie wszystko jest możliwe. Świecie, do którego dawno temu zaprosił go przyjaciel - Mały Książę. Tak zaczyna się niezwykła podróż dziewczynki do krainy jej własnej wyobraźni i do bajkowego uniwersum Małego Księcia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FILM (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej