SOWA OPAC : City Library them. Jan Kasprowicz in Inowrocław

6 results

Book

In basket

Duže golodna gusenicâ = Bardzo głodna gąsienica / Erіk Karl = Eric Carle ; Eric Carle ; [for the Polish translation by Wydawnictwo Tatarak ; Ukrainian translation copyright Taras Ulishchenko]. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje ; 21x30 cm.

Дуже голодна Гусеница / Ерік Карл.

Author

Carle Eric (1929-2021) Autor Uliszczenko Taras Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gąsienice (larwy) Jedzenie (czynność) Język ukraiński

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-6674-928-3

Tytuł oryginału: The very hungry caterpillar, 1969. Na stronie 4. okładki: World of Eric Carle.

Książka w języku ukraińskim.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Zavřel Štĕpán (1932-1999) Autor Gagliardi Mafra Tekst Nicewicz-Staszowska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska Literatura czeska

Subject

Dziadkowie i wnuki Rodzina Relacje międzyludzkie Uprowadzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

ISBN

978-83-66749-06-1

Dziadek Tomek ma fantazję, a w jego towarzystwie wszystkie dzieci są szczęśliwe i nikt się nie nudzi. Do czasu… Pewnego dnia burmistrz oznajmia, że w trosce o dobrostan i bezpieczeństwo wszystkich babć i dziadków zostaną oni przetransportowani do miejsca, które zwie się Szczęśliwym Domem. Do akcji wkraczają „dziadkołapacze”, a dziadek Tomek zostaje pochwycony podczas wyścigu wrotkarskiego. Pod osłoną nocy autobusy zabierają babcie i dziadków, by wywieźć ich do Szczęśliwego Domu. Dzieci są smutne i dopytują o swoich bliskich, ale dopiero po dłuższym czasie mogą ich zobaczyć w telewizji. Szczęśliwy Dom jest faktycznie piękny i znakomicie wyposażony. Jednak dzieci od razu zauważają, że babcie i dziadkowie wcale nie są w nim szczęśliwi, więc postanawiają ich stamtąd uwolnić. [nota wydawcy]

Pewnego dnia burmistrz oznajmia, że w trosce o dobrostan i bezpieczeństwo wszystkich babć i dziadków zostaną oni przetransportowani do miejsca, które zwie się Szczęśliwym Domem. Do akcji wkraczają „dziadkołapacze”, a dziadek Tomek zostaje pochwycony podczas wyścigu wrotkarskiego. Pod osłoną nocy autobusy zabierają babcie i dziadków, by wywieźć ich do Szczęśliwego Domu. Dzieci są smutne i dopytują o swoich bliskich, ale dopiero po dłuższym czasie mogą ich zobaczyć w telewizji. Szczęśliwy Dom jest faktycznie piękny i znakomicie wyposażony. Jednak dzieci od razu zauważają, że babcie i dziadkowie wcale nie są w nim szczęśliwi, więc postanawiają ich stamtąd uwolnić.

Dzieci są smutne i dopytują o swoich bliskich, ale dopiero po dłuższym czasie mogą ich zobaczyć w telewizji. Szczęśliwy Dom jest faktycznie piękny i znakomicie wyposażony. Jednak dzieci od razu zauważają, że babcie i dziadkowie wcale nie są w nim szczęśliwi, więc postanawiają ich stamtąd uwolnić.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Narodziny / Aina Bestard ; [tekst Ana Gallo y Pablo Costa ; tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, 2018. - [73] strony : ilustracje ; 20x28 cm.

Author

Bestard Aina (1981- ) Ilustracje Gallo Ana Autor Acosta Pablo Autor Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Rozród Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

ISBN

978-83-63522-84-1

Nazwy autorów tekstu w copyright.

Na naszej planecie panuje ogromna różnorodność. Dzięki bogactwu gatunków łatwo się przekonać, jak wiele jest sposobów wydawania na świat potomstwa i tego, jak przebiega jego późniejszy rozwój. W świecie zwierząt są rodzice, którzy opiekują się swoimi dziećmi pojedynczo albo w parach – działają wtedy niczym sprawny zespół. Czasem w procesie wychowania uczestniczy całe stado. Bywa i tak, że malec od dnia narodzin bez niczyjej pomocy pokonuje drogę, na której końcu stanie się samodzielnym dorosłym. Czy chcesz wyruszyć z nami w tę pasjonującą podróż, podczas której będziemy obserwować początki życia? [tatarak.pl]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Carle Eric (1929- ). Autor. Perzyna Monika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Otwartość poznawcza

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

ISBN

978-83-63522-90-2

Opis wg okładki. Okładka wliczona w paginację.

Kolejna część bestsellerowej serii Erica Carle dla najmłodszych czytelników. Po zapoznaniu się z kolorami, liczbami i słowami pora na pierwsze kształty. W prosty, przystępny sposób dzieci poznają pierwsze kształty." [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow ; Pol. transl. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2012. - 2 płyty (CD) (1 godz. 55 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Author

Inkiow Dimiter (1932-2006). Perzyna Monika. Tł. Pikuła Monika. Wykonanie. Makowski Maciej. Muzyka.

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce niemieckie Dokumenty dźwiękowe Audiobooki

ISBN

978-83-9325619-3

Na opak. ISBN bez kresek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. AUDIO (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Pawlak Paweł (1962- ).

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

ISBN

978-83-63522-02-5

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci "Tajemniczy Ogród"

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)