Amerykańska księżna : z Nowego Jorku do Siedlisk

Audiobook

In basket

rate

Amerykańska księżna : z Nowego Jorku do Siedlisk / Virgilia Sapieha ; z angielskiego przełożyła Ewa Horodyska. - Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX, 2007-2012. - Plik cyfrowy

(Czytak Larix ; 2281)

Author

Sapieha Virgilia (1904-1966) Autor Horodyska Ewa (1964- ) Tłumaczenie Chojnacka-Gościniak Hanna (1964- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje dla niewidomych

Audience Group

Niewidomi

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Sapieha, Virgilia (1904-1966) Sapiehowie (ród) Amerykanie Arystokracja Życie codzienne Polska

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia

W 1933 roku młoda Amerykanka przyjeżdża do Polski jako żona księcia Pawła Sapiehy. Trafia do egzotycznego świata polskiej arystokracji, w którym nowojorskie wychowanie musi skonfrontować z zastaną tu rzeczywistością. Z tej perspektywy spogląda na stosunki społeczne panujące w II Rzeczpospolitej, poznaje ówczesną elitę, obserwuje nadchodzącą wojnę oraz upadek państwa. Z wrodzonym talentem pisarskim, niepozbawionym ostrza krytyki, odmalowuje fascynujący obraz epoki. Po wybuchu wojny wraca do Stanów Zjednoczonych, gdzie zostaje cenioną postacią życia literackiego. Świeże i niezwykłe ujęcie przedwojennej Polski. Portret ówczesnej polskiej arystokracji z punktu widzenia młodej Amerykanki. Wiele z tego, co - jak nam się wydaje - pamiętamy o latach 20. i 30. ubiegłego wieku, jest truizmem i stereotypem. Ta książka zadziwi współczesnych czytelników pełnym zrozumienia, choć dalekim od romantyzmu opisem świata, który przeminął - Anne Applebaum. [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. LARIX (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Polish profile, 1940

General note

Nagrania dokonano na podstawie wydania książkowego: Warszawa : Ośrodek Karta, 2019.

Participant or performer note

Czyta Hanna Chojnacka-Gościniak.

Target audience note

Książka przeznaczona wyłącznie dla osób niewidomych i słabowidzących dysponujacych Czytakiem.

System details note

Plik nagrany w standardzie Czytak do odtwarzania wyłącznie na urządzeniu Czytak.

Reviews: