SOWA OPAC : City Library them. Jan Kasprowicz in Inowrocław

Audiobook

In basket

rate

Cudowny dzban / Nathaniel Hawthorne ; [przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Buka, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (53 minuty 50 sekund) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 35 stron : ilustracje ; 14x24 cm.

(Mity Greckie ; 5)

(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)

Author

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Autor Tyniec Krzysztof (1956- ). Wykonanie Rychły Maciej (1957- ) Kompozytor Wilkoń Józef (1930- ). Ilustracje Tarnowska Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie Konarek Andrzej. Tłumaczenie Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mitologia grecka

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62951-04-8

Dawno, dawno temu w urokliwej dolinie mieszkali Filemon i Baucis. Kochali się ogromnie i dla każdego zawsze mieli dobre słowo. Pewnego dnia w progi ich ubogiej chatki zawitali dwaj wędrowcy, na zawsze odmieniając życie staruszków. Kim byli? Co takiego stało się po ich odejściu? Posłuchajcie opowieści pt. "Cudowny dzban". "Opowieści z zaczarowanego lasu Nathaniela Hawthorne'a sa piękna i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegajac się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez zaczarowany las - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst ( nie wznawiany w Polsce od 20-stu lat i szczęśliwie odkopany przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować "las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie. Za sprawa dwóch kobiet (Buka) doszło do spotkania trzech niezwykle utalentowanych mężczyzn - amerykański XIX - wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiaja, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona." (Joanna Olech)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny: Wonder book for girls and boys

General note

Tytuł oryginalny cyklu: A wonder book for girls and boys.

Muzyka - kompozycja i wykonanie Maciej Rychły.

Czas trwania: 53 minuty 50 sekund

Participant or performer note

Czyta Krzysztof Tyniec.

System details note

Nagranie w formacie audio.