SOWA OPAC : City Library them. Jan Kasprowicz in Inowrocław

Audiobook

In basket

rate

Minotaur / Nathaniel Hawthorne ; [przekład Krystyna Tarnowska i Andrzej Konarek ; ilustracje Józef Wilkoń]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Buka, copyright 2017. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 17 min. 20 s.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 35 stron : ilustracje ; 14x24 cm.

(Mity Greckie ; 7)

(Opowieści z zaczarowanego lasu / Nathaniel Hawthorne)

Author

Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Autor Tyniec Krzysztof (1956- ). Wykonanie Rychły Maciej (1957- ) Kompozytor Wilkoń Józef (1930- ). Ilustracje Tarnowska Krystyna (1917-1991). Tłumaczenie Konarek Andrzej. Tłumaczenie Hawthorne Nathaniel (1804-1864). Opowieści z zaczarowanego lasu

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Mitologia grecka

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-64690-28-0

"W starym mieście Trojzenie, u stóp wyniosłej góry, żył sobie niegdyś chłopczyk imieniem Tezeusz. Władcą tej krainy był jego dziadek, król Pitteus, który uchodził za bardzo mądrego człowieka, tak iż Tezeusz, ponieważ wychowywał się na królewskim dworze, a z natury był bardzo bystrym chłopcem, skorzystał mnóstwo z nauk starego króla. Jego matka nazywała się Ajtra. Chłopiec nigdy nie widział swojego ojca, ale jak daleko sięgał pamięcią, matka chodziła z nim do lasu i siadała na omszałym głazie, głęboko zagrzebanym w ziemię. Tam często opowiadała synkowi o jego ojcu, mówiąc, że nazywa się Egeusz, że jest wielkim królem i panuje w Attyce, mieszka zaś w Atenach, które sławą nie ustępują żadnemu miastu na świecie."

"Opowieści z zaczarowanego lasu" Nathaniela Hawthorne'a są piękna i bezpretensjonalną interpretacją mitologii. Wystrzegajac się bombastycznego stylu, z dużym poczuciem humoru, autor prowadzi nas przez zaczarowany las - sugestywny, tajemniczy, zaludniony przez nimfy, fauny, bogów i herosów. Ten przystępny, przyjazny dzieciom tekst ( nie wznawiany w Polsce od 20-stu lat i szczęśliwie odkopany przez Bukę!) zyskał nagle parę sprzymierzeńców - oto Jego Ilustratorska Wysokość Józef Wilkoń zgodził się namalować "las zaczarowany", a Maciej Rychły z kwartetu Jorgi ilustruje go muzycznie. Za sprawa dwóch kobiet (Buka) doszło do spotkania trzech niezwykle utalentowanych mężczyzn - amerykański XIX - wieczny romantyk powraca do naszych bibliotek w asyście Wilkonia, ozdobiony muzycznymi obrazami Rychłego, które sprawiaja, że mitologia przemawia do wszystkich zmysłów. Próżność bogów z Olimpu zostaje zaspokojona." (Joanna Olech)

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginalny: Wonder book for girls and boys

General note

Tytuł oryginalny cyklu: A wonder book for girls and boys.

Muzyka - kompozycja i wykonanie Maciej Rychły.

Czas trwania: 1 godzina 17 minut 20 sekund

Participant or performer note

Czyta Krzysztof Tyniec.

System details note

Nagranie w formacie audio.